Diversité et Identité Culturelle en Europe
DICE Review 11.2 – November 2014
Issues / 11th November 2014

Issue 11.2 of the DICE Review has now been published. To download it, please click on the link below: DOWNLOAD: Download Full Text Download Abstracts TABLE OF CONTENTS: FONDEMENTS DU DIALOGUE CULTUREL Alexandru GAFTON Social dynamics and the linguistic norm/7 Lucian CHIŞU In search of its own identity: mass-media in post-communism/25 Adriana CUCIUREANU Romanian culture within UNESCO cultural heritage/41 CONFLUENCES Petre Gheorghe BÂRLEA; Ana Maria PANȚU The etymologic structure of Romanian mythonyms (II)/51 Cecilia-Iuliana VÂRLAN Difficulties and constraints in translating philosophical texts. Mechanisms of reception and the (in)stability of meaning/69 Marinuşa CONSTANTIN La relation Latin-Roumain dans l’evolution des mots derivés avec le préfixe ÎN-/83 Corina SANDIUC Languages and cultures in contact: the French language and the maritime terminology/95 Alina-Magdalena Preda L’adaptation des termes d’origine française aux traits caractéristiques de la phonologie roumaine/105 CONVERGENCES ET DIVERGENCES IDENTITAIRES Naveen K MEHTA Suffering: blessing in disguise (exploring Kālidāsa’s Abhijñānaśākuntalam and Shakespeare’s Othello)/119 Angela STĂNESCU Fiction with a mission: history as lived experience in Salman Rushdie’s novels/129 Suela KOÇA Analysis of the use of English set phrases and their Albanian equivalents/139 Maria Mocanu Notes from manuscripts and old books from Moldavia. I-IV, Corpus edited by Ioan Caproşu and Elena Chiaburu. Fragments of history/149 READ…

DICE Review 11.1 – April 2014
Issues / 10th April 2014

Issue 11.1 of the DICE Review has now been published. To download it, please click on the link below: DOWNLOAD: Download Full Text Download Abstracts TABLE OF CONTENTS: FONDEMENTS DU DIALOGUE CULTUREL Fee-Alexandra HAASE  ‘Cosmos’, the ‘order of the Universe’, and the ‘Spheres of the World’: the tradition of the conceptualization of ‘globalization’ in the discourse of philosophy/7 Fabiola KADI Poésie et religion, leurs rapports et leurs particularités dans la vie de l’homme/33 Silvia FLOREA; Peter J. WELLS; Diana FLOREA The web is the limit: language, culture and MOOCs/53 Angela STĂNESCU Collocation-centred approaches to teaching and learning English vocabulary/67 Edlira XEGA The implementation of syllabi for the study of English in conformity with the Common European Framework of Reference /73 CONFLUENCES Adrian CHIRCU La relation entre les adverbes et les vocabulaires fondamental et  représentatif de la langue roumaine/95 Petre Gheorghe BÂRLEA; Ana Maria PANŢU The etymologic structure of Romanian mythonyms (I) /105 Eva ÇËRAVA (KANE); Anyla SARAÇI The phraseology of “head” in relation with Balkan mentality (contrastive analysis of the phraseology of Albanian, Bulgarian and Greek languages)/125 CONVERGENCES ET DIVERGENCES IDENTITAIRES Gjergji PENDAVINJI; Robert STRATOBERDHA La communication interculturelle et la négociation de l’identité des Albanais/ 133 Ramona Elena STANCIU The modern evolution…

DICE Review 10.2 – November 2013
Issues / 10th November 2013

Issue 10.2 of the DICE Review has now been published. To download it, please click on the link below: DOWNLOAD: Download Full Text Download Abstracts TABLE OF CONTENTS: ÉDITORIAL Laura-Mihaela MUREŞAN, Mariana NICOLAE, Roxana-Magdalena BÂRLEA Intercultural Perspectives in Education and Research/9 LA QUALITÉ DANS L’ENSEIGNEMENT DES LANGUES ET DANS LA RECHERCHe Oana Maria CARCIU A Phraseological Approach to Spanish Scholars’ Rhetorical Strategies in English-Medium Research Publication/13 Laura-Mihaela MUREŞAN, Mirela BARDI A Genre-Based Approach to Teaching Research Writing in a Romanian EAP Context/ 25 Ruxandra CONSTANTINESCU-ŞTEFĂNEL Les caracteristiques du discours publicitaire des magazines français du début du XXI-e siècle. L’exemple de «Capital»/ 39 Sorina CHIPER ICT Tools to Improve the Quality of Intercultural Communication Classes in English/51 Rodica STANCIU-CAPOTĂ, Maria Ana OPRESCU Enseignement et apprentissage du français langue étrangère. Interférences culturelles/61 Lucia-Mihaela GROSU Improving Students’ Employability Chances – Foreign Language Trainers’ Role/67 Maria DĂRĂBANȚ Quality and Intercultural Aspects in Romanian Higher Education/75 Elena SAVU Awareness and Motivation in Cross-Cultural Language Teaching/85 Arina GREAVU A Classification of Borrowings: Observations from Romanian / English Contact/95 Florentina ALEXANDRU The Intercultural Communication Competence – Is It a Mere Concept of Economic Globalization or Has It Become Already a Social and Professional Reality?/105 Cornelia PĂTRU Euphemistische…

DICE Review 10.1 – April 2013
Issues / 10th April 2013

Issue 10.1 of the DICE Review has now been published. To download it, please click on the link below: DOWNLOAD: Download Full Text Download Abstracts TABLE OF CONTENTS: ÉDITORIAL Petre Gheorghe BÂRLEA DICE – An anniversary retrospective/Retrospective anniversaire/7 FONDEMENTS DU DIALOGUE CULTUREL Petre Gheorghe BÂRLEA Romanian balkanism or about cultural rifts/19 Angela STĂNESCU The protean cultural synthesis of postcolonial identity/35 Akbar VALADBIGI Posture of social capital for communities in transition (Case studies in Yezidis rural population of Armenia)/45 Irina DAVID Perceptions of European anti-americanism reflected in Romanian cultural journals/71 Edgar ÁLVAREZ-NOREÑA CUEVA La creatividad del lenguaje como arma social/83 Benita STAVRE; Erinda PAPA The silent truth of the Albanian religious symbol and thought during the years 1921-1939. Under the English focus of observation and description/95 Anna-Mária Orbán From legendary textiles to fibre art, cultural fingerprints in textile art/109 DESTINÉES EUROPÉENNES Lucian CHIŞU Eugen Simion – (Literary) Critic – a form of character/119 CONFLUENCES José Manuel POZO LÓPEZ Exotización, domesticación y nivelación en la traducción de obras literarias y de títulos de obras de arte plástico/127 Ştefania VOICU Greeks and Barbarians in Homer’s „Odyssey”/135 Andreea ŞTEFAN Grecs et Macedoniens dans l’„Anabase d’Alexandre”/147 Elena Emilia ŞTEFAN Les ethnonymes dans  les „Histoires” d’Ammien…

DICE Review 9.2 – November 2012
Issues / 10th November 2012

Issue 9.2 of the DICE Review has now been published. To download it, please click on the link below: DOWNLOAD: Download Full Text Download Abstracts   TABLE OF CONTENTS: FONDEMENTS DU DIALOGUE CULTUREL Petre Gheorghe BÂRLEA Geographical – historical patterns of Romanian identity/7 Anyla SARAÇI (MAXHE), Arsinela XHARA The linguistic integration in European Union/29 Maximiliano KORSTANJE In search of something new. Chronicles of Dutch mobilities in Argentina between 1880 and 1914 /42 CONFLUENCES Angela STĂNESCU Archaeological, architectural and vegetal metaphors of postcolonial British identity in V. S. Naipaul’s “The enigma of arrival”/61 Niyi AKINGBE Writing transgression: preserving the landscape of tradition in Tanure Ojaide’s „God’s medicine-men & other stories”/77 Ileana TĂNASE Du pouvoir. De l’horizon éthique à celui esthétique/95 Valentin COŞEREANU Romanian cultural dominance in Habsburg Bukovina /101 Gabriel ROMAN; Rodica GRAMMA; Angela-Mariana ENACHE The health mediators and the need for an intercultural approach to health within Roma communities/114 PLURILINGUISME ET LANGAGES SPECIALISES Fee-Alexandra HAASE Methods for speech contact analysis: the case of the ‘ubiquity of rhetoric’. Proofing the conceptual consistency of speech as linguistic macro-setting/134 Meysam HEMATI The effect of teacher, peer, and self-editing on improving grammatical accuracy in EFL learners’ writing/160   READ ONLINE: ISSN: 2067 – 0931

DICE Review 9.1 – April 2012
Issues / 11th April 2012

Issue 9.1 of the DICE Review has now been published. To download it, please click on the link below: DOWNLOAD: Download Full Text Download Abstracts   TABLE OF CONTENTS: FONDEMENTS DU DIALOGUE CULTUREL Simona MITROIU A la recherche de l’identité/1 Ileana TÂNASE Notre roumanité. Choix d’interprétations/33 Mâdâlina PAFTALÂ-CIUBOTÂRITA La ville et ses images. Le cas de la municipalité de Jassy/40 CONFLUENCES Dolores BARBAZÁN CAPEÁNS Enseñando cultura espanola en Rumania a través del cine/56 Gabriel ROMAN, Angela-Mariana ENACHE, Rodica GRAMMA The Impact of Culture on Healthcare Seeking Behaviour of Alderash Roma. A Qualitative Descriptive Study/63 Daniela STOICA, Elona BIBA-ÇEÇE Frau Anna’s interior monologue in stratis tsirkas ’ Drifting cities/83 PLURILINGUISME ET LANGAGES SPÉCIALISÉS Angela BIDU-VRÂNCEANU, Alice TOMA, Roxana CIOLĂNEANU, Elena MUSEANU Plurilinguisme et communication spécialisée. L’exemple des termes économiques/91 Jean Paul BALGA Tupurisme lexical au service d’un commerce florissant à Maroua : la vente du bil-bil/100 Roxana-Magdalena BÂRLEA Français de spécialité et français sur objectifs spécifiques – approche de l’oral/118 Alice TOMA Le rôle de l’exception dans la dissociation des notions/133 Maria Anca FILIP Par exemple … la citation/154   READ ONLINE: ISSN: 2067 – 0931

DICE Review 8.2 – November 2011
Issues / 10th November 2011

Issue 8.2 of the DICE Review has now been published. To download it, please click on the link below: DOWNLOAD: Download Full Text Download Abstracts   TABLE OF CONTENTS: Emmanuelle DANBLON Préface /9 Victor FERRY, Benoît SANS et Alice TOMA Introduction /11 Sémir BADIR Saisir l’exemple : une approche sémiotique /14 Loïc NICOLAS L’exemple ambigu ou la phronèsis du phronimos /27 Alice TOMA La relation textuelle d’exemplification et l’exemple mathématique / François PROVENZANO L’exemple dans les discours du savoir : trois lectures et une tentative de synthèse /83 Thierry HERMAN De l’exemple à l’exemplum: réflexions sur leur efficacité rhétorique /96 Victor FERRY La pertinence de l’exemple historique pour la délibération /120 Benoît SANS L’histoire par l’exemple et l’exemple de l’histoire : les exemples historiques chez Polybe /138 COMPTE RENDU Benoît SANS L. Albert et L. Nicolas, Polémique et rhétorique de l’Antiquité à nos jours, De Boeck – Duculot, Bruxelles, 2010 / 160   READ ONLINE: ISSN: 2067 – 0931  

DICE Review 8.1 – April 2011
Issues / 10th April 2011

Issue 8.1 of the DICE Review has now been published. To download it, please click on the link below: DOWNLOAD: Download Full Text Download Abstracts   TABLE OF CONTENTS: FONDEMENTS DU DIALOGUE CULTUREL Claudia SAPTA La culture aujourd’hui: Entre liberté individuelle et déterminisme social/ 7 Cristina DAFINOIU The image on Romania and its inhabitants through the eyes of foreign students/ 20 Libuše VALENTOVÁ Une synthèse culturelle dans l’oeuvre deMircea Eliade/26 Suela MANGELLI, Daniela STOICA, Lindita KAÇANI The territory of the phraseology and the inner form of the language/35 Gabriel ROMAN La sérénité à l’approche de la mort chez les Roumains/ 48 Paul DUGNEANU The identity of the Romanian Pre-avant-garde/66 DESTINÉES EUROPÉENNES Oana UȚĂ BĂRBULESCU Is the split between literal and free translation out of date? A case study: Cantemir ’s translation from Stimuli virtutum, fraena peccatorum (I)/77 Carmen-Ecaterina AȘTIRBEI Lucian Blaga dans l’espace européen: pour une poésie philosophique? Le danger des lectures déformantes/87 Cristinel MUNTEANU Eugenio Coseriu and his disciples on the issue of synonymy/101 CONFLUENCES Ileana TĂNASE Alexandre Paléologue, De la survie/119 Paula-Andreea ONOFREI A Critic Approach of Henry James seen by Northrop Frye and David Lodge/126 Antoine BOUBA KIDAKOU Juan de Baltasar Abissinio y la literatura hispanoafricana en…

DICE Review 7.2 – November 2010
Issues / 11th November 2010

Issue 7.2 of the DICE Review has now been published. To download it, please click on the link below: DOWNLOAD: Download Full Text Download Abstracts   TABLE OF CONTENTS: SOMMAIRE FONDEMENTS DU DIALOGUE CULTUREL Bogdan MURGESCU: Lag, gaps and convergences – five centuries of european economic experiences/7 Olga INKOVA: Le rôle de la langue dans la recherche de l’identité nationale/20 Petre Gheorghe BÂRLEA: The role of attribute construction in the formation of cultural stereotypes. An analysis of communicational styles/40 David PESTROIU: Interreligious dialogue in european cultural context/ 57 DESTINÉES EUROPÉENNES Lucian CHIÇU Eminescu dans les langues de l’Europe/69 Nicolae GEORGESCU: A forgotten accent/80 Florentina NICOLAE: Stanislaw Sarnicki, Annales – a cantemirian bibliographical source/90 CONFLUENCES Jean Paul BALGA: Dialogue Nord-Sud : étude de l’acte d’énonciation dans le discours du président Paul Biya au sommet mondial à Copenhague/98 Stefan DUMITRU: Romanic equivalents for latin idioms/H6 Ileana TĂNASE Je. « Qui est je? »/133 ÉVÉNEMENTS Florin BONCIU: REVIEW: Romania and Europe – Economic gaps’ storage (1500 – 2010), by Bogdan Murgescu, Bucharest, Polirom: 2010/143   READ ONLINE: ISSN: 2067 – 0931

DICE Review 7.1 – April 2010
Issues / 10th April 2010

Issue 7.1 of the DICE Review has now been published. To download it, please click on the link below: DOWNLOAD: Download Full Text Download Abstracts   TABLE OF CONTENTS: EDITORIAL FONDEMENTS DU DIALOGUE CULTUREL Acad. Solomon MARCUS La Roumanie européenne, entre le pléonasme et l’oxymoron / 9 Mr. Teemu PATALA & Dr. Alan BRUCE E-learning innovation and the challenge of change: quality and competence in staff development / 16 Petre Gheorghe BÂRLEA From the european to the national qualifications framework of higher education /23 Ștefan COLCERIU Le chevalier, la femme et le diable. Les gemmes magiques et le testament de salomon/ 41 Mihaela N. CONSTANTINESCU, Gabriela STOICA, Oana UȚĂ BĂRBULESCU Le macroacte testamentaire roumain du XVIIe siecle dans l’espace européen. Stéréotypie et innovation / 65 DESTINÉES EUROPÉENNES Lucian CHIȘU Eminescu dans les langues romanes / 99 CONFUENCES Melania ROIBU The autonymous connotation. Semantic and syntactic aspects / 106 Benita STAVRE, Daniela STOICA, Erinda PAPA “For whom the bell tolls?” death and dying- related language/ vocabulary. Linguistic boundaries in albanian and romanian / 117 Ileana TĂNASE Les dix commandements vs Cele zece porunci / 136 Alice TOMA La diversité langagière translinguistique dans l’expression de l’exception scientifique / 142   READ ONLINE:…